连翘作为中国传统名贵药用植物，其种植技术主要涵盖四个方面，种植地选择、肥料施用、病虫害的防治以及采收等。
首先，种植地选择应该注意土壤肥沃，能够充分滋润连翘；选址时最好采用空旷处，避免连翘受到其他植物影响；同时最好远离建筑物。
其次，肥料施用春季切记及时施用有机肥，保证植物营养满足；夏季上半年做有机肥料的添加，下半年做无机肥料或含氮肥料的增加；秋季进行无机肥料补充，以缓解生长抑制；冬季保持肥料加减，不做过多添加。
第三，连翘需要关注病虫害防治，包括定期利用除草剂、植物生长调节剂等进行防治，以及有效控制霜霉等病害；针对害虫，可用有机除虫剂施用，以减少对环境的损害。
最后，收获时应在一年中的任意时期，由20CM至30CM的高度采收，以减少其他药材的抽取数量，提高可利用的药材质量。完成采收后，必须尽快按照药物性状分类清理整理，以防止药材受潮。
以上就是关于连翘种植技术的介绍，从地选择、施肥、防治病虫害以及采收等方面说明，旨在提高植物种植和利用的效率。