翡翠是一种古老的宝石，它的发现可以追溯到中国古代的秦朝。翡翠是一种美丽的宝石，被认为是高贵的珍贵之物。它的象征意义和各种宝石与石头的般的价值是无以言表的。法国的伯爵甚至把翡翠比作“玻璃种”，称之为“宝石之王”。
玻璃种翡翠是对翡翠宝石凝聚度和色彩浓烈度两个方面的性质进行升级改造而成的。由于其具有贴近肉眼色彩的特性，它给人以更真实、视觉上更为精致的感受，而传统翡翠则比较暗沉和模糊。
另外，玻璃种翡翠的结晶组织较为密实，形状少有变形、边缘细腻，对光的反射效果也更佳。除此之外，玻璃种翡翠的抗衰老性也较强，维护成本低、耐用度高，所以它们也受到越来越多的玩家们的青睐。
从性能和外观上来看，新种翡翠要优于老种翡翠，但是价格方面仍有空间，购买新种翡翠的价格还可以进行有效的谈判。此外，对于心仪的玻璃种翡翠，还有可能从墨西哥或巴西获得，价格要更优惠一些。
总的来说，新种翡翠拥有更多的优点，老种翡翠也未必就一定质量差。因此，在购买翡翠之前，消费者应当做深入的调查研究，了解翡翠的真伪，才能从中受益。