连翘（学名：Forsythia suspensa）是一种常见的落叶灌木，广泛分布在中国的温带和亚热带地区。连翘的生长环境和生长地方条件相对较为宽松，下面将详细介绍。
1. 气候条件：连翘喜欢湿润和温暖的气候，适宜生长的气候条件一般是年平均气温在 10-25℃ 之间。夏季的温度不宜过高，最好在 30℃ 以下。同时，它对阳光的需求也较高，适量的阳光可以促使连翘的茂密生长。
2. 土壤要求：连翘耐贫瘠土壤，喜欢排水良好、肥沃的酸性或中性土壤环境。较为适宜的土壤类型为疏松肥沃的壤土或砂壤土。同时，连翘对土壤pH值的要求在6.0-7.5之间，过酸或碱性土壤都会对其生长产生不利影响。
3. 生长地方条件：连翘在自然环境中主要生长于山坡、林缘、溪边、湿地等地方。它对光照要求较高，通常选择生长在有阳光照射的地方，如草地、林缘等。此外，连翘对空气湿度的要求较高，相对湿度在40-70%之间为宜。因此，它适合生长在湿润的环境中，如气候湿润的山区或湖泊附近。
4. 生长方式：连翘通常呈多分枝状生长，枝条伸展开来并倾斜向外。因此，它适合种植在花坛边缘、院落角落等地方，可以以缕缕垂坠的枝条装点环境。同时，连翘的花朵开放时间较短暂，一般在春季3-4月份，因此种植时可以选择与其他早春开花的植物搭配，以延长花期的观赏效果。
综上所述，连翘的生长环境和生长地方条件主要包括湿润温暖的气候条件、肥沃且疏松的土壤、充足的阳光和适度的湿度。因此，在选择种植场所和进行土壤改良时，应考虑到这些因素，以促进连翘的健康生长。同时，为了提高连翘的观赏效果，可以选择与其他早春开花植物相结合，营造美丽的春季花园景观。